創作緣起 · 星兒網誌
為了讓孩子
也能自己讀書。
· 根據 Octopus 創辦人的家庭經歷整理
星兒讀你聽，最初是 Octopus 創辦人為自己的兒子製作的。出發點很簡單：當父母不在身邊伴讀時，孩子遇到不認識的字，也能得到一點提示。
從孩子感興趣的事物開始
他的兒子是一名自閉症譜系孩子，不喜歡看文字，語言發展較慢，仍難以用完整的廣東話表達自己；但他對電子產品很有興趣。
創辦人希望從這份興趣出發，讓手機和平板成為閱讀的輔助。孩子可以選一本喜歡的書，看圖畫，聽一句廣東話，再慢慢回到書頁上的文字。
父母不能每分每刻都在身邊伴讀
陪孩子讀書需要時間和耐性。父母都希望在孩子需要時提供協助，卻很難全天候陪伴每一次閱讀。
當孩子遇到不認識的字、不知道怎樣讀的句子，如果有一個簡單的方法可以聽一次、再聽一次，他便多了一個自己探索書本的途徑。這正是創辦人想為兒子提供的支援。
從拍下一頁，到聽見熟悉的廣東話
創辦人試用手機上的 Google 和 Apple 翻譯工具時，未能完成他需要的「拍下書頁、辨識文字、用廣東話讀出來」流程。他需要的也不只是一次翻譯，而是讓孩子可以逐頁閱讀、對照原文，並反覆聆聽不熟悉的句子。
於是，他開始製作星兒讀你聽：把多張相片整理成一本書，提供短句及全段朗讀、點選句子重聽，以及原圖文字標示。已生成的內容與語音儲存後，下次可以繼續閱讀。
上述是創辦人在特定裝置及使用流程中的經驗，不代表 Google 或 Apple 所有產品都不支援廣東話。各產品功能會更新，文字翻譯、圖片辨識及語音朗讀的支援也有分別。查看功能差異說明。
讓更多星兒家庭，多一份閱讀支援
我們希望把 AI 用在家庭每天遇到的小困難上：不認識的一個字、想重聽的一句話，以及父母暫時不能伴讀的一段時間。
以盡量可負擔的價格，讓更多星兒家庭可以使用，是 Octopus 持續開發的方向。正式方案預定提供 30 次讀圖試用，以及 HK$38／月無限伴讀；使用 App 毋須另外註冊星兒帳戶。服務仍在驗收，尚未開始公開銷售。
我們希望孩子按自己的節奏閱讀，家長也能在需要時加入。每個孩子的語言能力、感官偏好和所需支援都不同；這是一個家庭的經歷，並非對所有孩子的成效承諾。