最後更新：2026 年 10 月 9 日

私隱政策

您的圖書，值得被妥善對待。

本頁說明「星兒讀你聽」網站及 iPhone、iPad、Android App 的資料處理。營運者為 Octopus InfoTech Limited；私隱聯絡電郵：cs@starreading.ai。使用 App 毋須建立星兒帳戶。iPhone／iPad 訂閱使用 Apple 購買流程；Android 訂閱使用 Google Play 購買流程。

閱讀時，哪些資料會傳送？

iPhone／iPad 版的封面、待處理相片、書架與已儲存的語音保留在裝置。處理書頁時，相片及辨識文字會傳送至 AI 服務；相片的原始 EXIF 資料會在處理前移除。產生語音時，朗讀文字、聲線及速度設定會傳送至語音服務。已有語音可在裝置重播，無須再次產生。

Android 版的書架、相片、本機辨識文字及離線朗讀預設保留在裝置。選擇雲端讀圖後，經重新編碼的書頁相片及相關文字會傳送至我們的後台與 AI 服務；書本問答會傳送所選書頁文字、問題及最多六輪先前問答；選擇雲端語音時，朗讀文字、聲線及速度設定會傳送至語音服務。雲端語音在 Android 裝置暫存供播放，並非跨裝置備份。使用前，App 會顯示相應提示。

iPhone／iPad 的書本問答經同意後，會傳送所選書頁文字、問題與最多六輪先前問答。兒童模式缺少語音時亦會連線產生；新問題另需家長啟用。父母聲線複製目前關閉，沒有啟用錄音上傳服務。

服務供應商

書頁處理及問答使用 DeepSeek；指定服務故障時可改用 xAI。語音主要使用 Cantonese AI；在完成供應商、地區及兒童私隱核對並由營運者啟用備援後，語音服務可改用 MiniMax。後台服務使用 AWS，網站內容經 CloudFront 傳送。Android 的本機文字辨識使用 Google ML Kit；相關 SDK 會收集裝置、App 版本及效能等診斷資料。Play Integrity 驗證會由 Google Play 處理 App、授權及裝置資訊；Android 訂閱使用 Google Play 服務。第三方供應商可能按其適用條款處理及保留請求、網絡及安全記錄，亦可能在香港以外處理資料；實際保留期及刪除方式以相關供應商的現行政策及合約安排為準。

如需了解第三方服務的資料處理方式，請參閱 xAI API 資料說明、Cantonese AI 私隱政策、MiniMax API 私隱政策及 DeepSeek 的適用政策。第三方供應商的政策不會取代本頁對「星兒讀你聽」資料用途的說明。

毋須註冊、付款及服務記錄

App 不要求建立星兒帳戶或提供登入電郵、密碼。本網站不提供註冊或收款。iPhone／iPad 版以裝置內的識別碼及使用紀錄管理試用，並以 StoreKit 驗證 Apple 訂閱；Apple 處理 App 內付款。Android 版使用裝置產生的公開金鑰與 Play Integrity 驗證，後台以匿名識別碼管理試用及服務記錄；訂閱時會將 Google Play 購買令牌傳送至後台核對有效期。Google Play 處理 Android App 內付款。我們不接收付款卡號。

當您使用需要連線的功能時，相關識別資料、服務記錄及訂閱狀態會按本政策及服務供應商的適用安排處理。毋須註冊不代表不處理任何資料。網站請求會由主機及網絡服務處理，包括 IP 位址等連線資料。本網站沒有加入廣告或追蹤分析 SDK，亦不要求兒童提供個人資料。這不代表主機或外部供應商不處理任何資料。

您的選擇與資料請求

請只加入您有權使用的圖書，並避免傳送兒童樣貌、姓名、學校或其他個人資料。可在家長介面刪除圖書及本機閱讀紀錄，或撤回日後問答傳送的同意。撤回不會自動刪除已傳送予供應商的資料。

如需查閱、更正或刪除我們持有的資料，請電郵聯絡。為防止未經授權的操作，我們可能要求適當的身份核實；請勿直接寄送身份證件或密碼。Apple 或 Google Play 訂閱需在相應商店另行取消。

Android 資料保留與刪除

Android 雲端讀圖的書頁相片會暫存於加密儲存空間，處理流程結束時會嘗試刪除；殘留相片及生成語音快取另設一天到期清理規則。讀圖工作記錄、原文提示及處理結果設為建立後 24 小時到期。這些到期規則由儲存服務非同步清理，並不代表在指定時刻立即刪除。問答內容會傳送至 AI 服務處理，我們的後台不另建永久問答歷史；供應商的保留安排見上方說明。

匿名識別資料、試用次數、每月用量、訂閱狀態與保存在服務帳戶記錄中的 Google Play 購買令牌，目前沒有設定自動到期；會保留以管理試用、核對訂閱及防止濫用，亦可提出刪除要求。另有用作防止重複綁定的購買令牌對應記錄，設為訂閱有效期後 24 小時到期，同樣須待非同步清理。後台技術日誌設定保留 14 天；資料庫復原備份最多保留 35 天，刪除正式資料不會即時清除仍在備份週期內的副本。

如需刪除 Android 雲端資料，毋須建立網站帳戶，請依以下步驟聯絡 Octopus InfoTech Limited：

電郵至 cs@starreading.ai，主旨註明「星兒讀你聽 Android 資料刪除」。
說明要刪除全部可匹配的雲端資料，或指定的處理內容；提供 App 版本、裝置型號及大約使用雲端功能的日期。如手上已有相關匿名識別資料，可一併提供。請勿寄送密碼、完整購買令牌、付款卡資料或包含兒童個人資料的完整書頁。
我們會回覆並在需要時核實資料是否屬於您；如暫未能匹配相關記錄，會與您跟進所需資料。

完成核實後，我們會處理可匹配的雲端書頁、文字處理結果、語音快取、匿名識別資料、用量及訂閱驗證記錄的刪除要求。如有依法、安全防濫用或處理付款爭議而必須保留的必要記錄，我們會說明保留的資料類別、理由及適用期限；備份與技術日誌則按上述週期到期。第三方 AI、語音及 Google 服務持有的資料，仍受其適用政策及刪除程序約束。本機書架及相片需在 App 家長介面自行刪除；刪除資料不會取消 Google Play 月費，請另於 Google Play 管理或取消訂閱。

政策更新

當資料用途、儲存安排、訂閱流程或供應商安排變更時，我們會更新日期及說明；重大資料用途變更會在使用相關功能前另行告知。